Russound SIX-SOURCE CONTROLLER CAM6.6 Manuel d'utilisateur Page 1

CAM6.6Six-Zone, Six-Source Controller CAM6.6T Six-Zone, Six-Source AM/FM Receiver INSTRUCTION MANUAL

10USERCOMPONENT GUIDESRC2 Remote Control14477258336911106912581011POWER - Turns room or Local Source on andoff.RUSSOUND DEVICE BUTTON - Used forSRC2 c

100INSTALLERKEY CODESCDKEY FUNCTION UNO-S1 CD11Digit 1, Track 1,Dsc122Digit 2, Track 2,Dsc233Digit 3, Track 3,Dsc344Digit 4, Track 4,Dsc455Digit 5, Tr

101KEY FUNCTION UNO-S1 CDOff Off Off, Power On/Off11 11 Learned Only12 12 Learned Only13 13 Learned Only14 14 Learned Only15 15 Learned Only16 16 Lear

102INSTALLERKEY CODESHOME CONTROLKEY FUNCTION UNO-S1 HOME CONTROL1 1 Digit 12 2 Digit 23 3 Digit 34 4 Digit 45 5 Digit 56 6 Digit 67 7 Digit 78 8 Digi

103KEY FUNCTION UNO-S1 HOME CONTROLOff Off Off, Power On/Off11 11 Learned Only12 12 Learned Only13 13 Learned Only14 14 Learned Only15 15 Learned Only

104INSTALLERSOURCE NAMESUNO-S1 UNO-S2Aux AUXAux 1 AUX 1Aux 2 AUX 2Blues BluesCable CableCbl 1 Cable 1Cbl 2 Cable 2Cbl 3 Cable 3CDCh CD ChangerCDCh1 CD

105UNO-S1 UNO-S2RepTV ReplayTVRock RockSat SatelliteSat 1 Satellite 1Sat 2 Satellite 2Sat 3 Satellite 3SatRd Sat RadioSrc 1 Source 1Src 2 Source 2Src

INSTALLERSETUP FORMSTunerRussoundN/APeripheralN/ANN/ANN/AN/A106

MuteINSTALLERSETUP FORMS107

INSTALLERSETUP FORMS108

CAM6.6CAM6.6 Back Panel (Controller ID 2) CAM6.6 Back Panel (Controller ID 1)CAM6.6102.5102.5 102.5RCA Cables102.5102.5 102.5UNO-S1UNO-S1Sharing a

11Room On/OffPress and release to turn on the UNOSystem Keypad. This also turns on the corre-sponding CAM6.6’s room, and any presets previ-ously assi

CAM6.6CAM6.6 Back Panel (Controller ID 2) CAM6.6 Back Panel(Controller ID 1)CAM6.6RS-232INTERFACEIRLRAUDIO OUTPUT12VDC 1.5AIN OUTNEWMARKET, NH U.S.A

SAMPLE CONFIGURATIONSMULTIPLE CONTROLLERS WITH THREE TUNERSSharing an ST2 Dual Tuner with multiple CAM6.6 con-trollers (with and without tuners)The co

TECHNICAL SPECIFICATIONSDimensions: 17"W x 12"D x 3.5"H (43 x 30.5 x 9 cm)Weight: 18 lbs. (8.1 kg)Power Supply: 110 or 240 VACFuse Ra

113WARRANTY & REPAIRThe Russound CAM6.6 is fully guaranteed against all defects in materials and workmanship for two (2)years from the date of pur

114NOTES

115NOTES

CAM6.6Six-Zone, Six-Source Controller CAM6.6T Six-Zone, Six-Source AM/FM Receiver INSTRUCTION MANUALRussound5 Forbes Road, Newmarket, NH 03857tel 603.

12USERUSER MENU SETTINGSUNO-S1 User Menu OperationThe User Menu allows the user to adjust theaudio properties and control functions of a par-ticular r

13USEROPERATIONUNO-S2 Keypad Button FunctionRoom On/OffPress and release to turn on the UNOSystem Keypad. This also turns on the corre-sponding CAM6.

The User Menu allows the user to adjust theaudio properties and control functions of a par-ticular room. The following keys are used to navigate andm

USEROPERATIONUNO-TS2 Touchscreen Button FunctionRoom On/OffTo turn on the room and the touchscreen, touchthe UNO-TS2 screen anywhere, or press andrele

The Options button on the home screen brings uproom setting options and screen adjustments. (Formore detailed information, consult the UNO-TS2Instruct

17USERINTERNAL SOURCE - AM/FM TUNERUNO-S1 Keypad ControlUNO-S1 Keypad Control of TunerSelecting the tunerOn the UNO-S1 keypad, press to select theAM/

18USERINTERNAL SOURCE - AM/FM TUNERUNO-S2 Keypad ControlUNO-S2 Keypad Control of TunerSelecting the tunerOn the UNO-S2 keypad, press to select theAM/

1992.5 MHz FMTUNER SELECTION - Select source numberassigned to AM/FM TUNER (1) TUNE UP/DOWN - Used for manual station selection SELECT - Selects AM or

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

20USERINTERNAL SOURCE - AM/FM TUNERUNO-TS2 Touchscreen ControlUNO-TS2 Control of TunerSelecting the tunerOn the UNO-TS2 touchscreen home page, pressth

21USERINTERNAL SOURCE - AM/FM TUNERUNO-TS2 Touchscreen Control1 of 3Tuner 1 Dad’s MusicWBZ 1030102.5 ClassWEEI 850107.1 MHz FM89.7 NHPR105

USERINTERNAL SOURCE - AM/FM TUNERSRC2 Remote ControlSRC2 Control of TunerSelecting the tunerTo select the tuner, push to toggle throughsources and ch

23USERINTERNAL SOURCE - AM/FM TUNERSRC2 Remote ControlPOWER - Power managed by CAM6.6NUMERIC INPUT - (press) Number buttons fordirect input of frequen

INSTALLER SECTIONGetting StartedIncludes an installation overview, including tools needed and connection tips.Component GuidesReviews front and back p

25INSTALLERGETTING STARTEDUnpacking the System Components• Keep the original carton and packing materialsfor future shipment or storage. • Check for a

2617161412131519 1820CAM6.6RNET LINK IN AND LINK OUT - Links multiple CAM6.6’s, also links future Russoundcomponents that are RNET compatibleRS-232 IN

27OPTIONAL INTERNAL SOURCE - Factory installed optional internal source, AM/FMradio moduleAC 240V-AC 110V Switch - Switches A/C input voltage between

28INSTALLERCOMPONENT GUIDEUNO Keypad Update Port2OS UPDATE PORT- Connection for programmingcable used to update UNO keypad OS software. SETUP BUTTON -

UNO-S2 UNO-S1KOREAEXTERNAL IR RECEIVER IN CONNECTOR - Connection for an external IR Receiver OS UPDATE JUMPER - Selects mode “Run” (one pin covered) o

TABLE OF CONTENTS3USER SECTIONProduct Introduction ...

30Wire LengthTo determine the amount of CAT-5 wire requiredfor the system installation, first decide howmany keypads will be used, then determine thed

The UNO-S2 keypad has an External IR ReceiverIN terminal for connecting an external IR receiv-er such as the Russound SaphIR 858, 862 Eye,or 860 Phant

32INSTALLERUNO KEYPAD INSTALLATIONKeypad LocationThe best infrared remote performance is achievedwith the keypad away from any direct sunlight,plasma

33CAM6.6CAT-5 CableCAT-5 CablePM Mod 3Dwith RJ-45 CAT-5 CableSA-ZX31201A/1A Power SupplyCAM6.6TThe UNO System Keypad Ports are located onthe back of t

Source Audio ConnectionsThe CAM6.6 supports up to six audio sources.The Source Inputs are located at the back panel.For the CAM6.6 (no internal source

INSTALLERMAKING CONNECTIONSCommon IR ConnectionCommon IR ConnectionsThe Common IR jack on the rear of the CAM6.6allows control of any source equipment

36The speakers are connected to the CAM6.6using modular snap connectors. Each of thesecolor-coded connectors is designated for thespeaker set of a par

37The CAM6.6 has two Zone Audio outputs, onZone 1 and Zone 2. Each of these zone audiooutput connections features a stereo line outRCA connection plus

38CAM6.612VDC Home Theater Trigger InThis 12VDC Trigger input is used to controlPower Management of the audio sources possiblybeing shared with a home

3912VDC Mute Trigger InWhen 12VDC is applied to the Mute Trigger In,the system will fully mute any source that is con-nected to the Source Audio Input

TABLE OF CONTENTSSpeaker Connections...

40The RNET Link In and Link Out can be used toconnect two to six CAM6.6 or CAV6.6 con-trollers. The connection is made using a CAT-5patch cable from t

41The CAM6.6 supports RS-232 communicationwith various third party automation systems orPC for programming of the controller. The RS-232 com port is l

42INSTALLERMAKING CONNECTIONSOptional Internal Source - AM/FM Tuner AntennasAM AntennaConnect the included loop antenna for AM recep-tion to the Optio

43Connecting an Alternate Outdoor Antennafor AM/FMThe diagram below depicts a suggested installa-tion option of an alternate outdoor FM antennaand AM

44Grounding an Outdoor AntennaIf the tuner is used with an outdoor antenna, theantenna must be grounded against staticcharges and voltage surges. Cons

45Before proceeding to the system programming section, it’s important to conduct an initial test todetermine that the hardware components are working

46This manual includes items that are designed to assist in the programming process.Forms (Pages 106-108)Three blank reproducible forms are included a

3. Basic Setup (SOURCE SETUP) (Pages 51-53)This procedure is mandatory to set up each source for keypad source control and is the cornerstoneof the pr

48There are three item types in the installation menu:Menu –“Folder” that holds procedures and/or feature options.Procedure – A series of steps to per

49The following items make up the Installation Menu: PERIPH SETUP (PerSu) SOURCE SETUP (SrcSu) ZONE SETUP (ZonSu) CTRLR SETUP (CtlSu) POWER MGT (P

5PRODUCT INTRODUCTIONThank you for choosing the Russound®CAM6.6 multisource, multizone controller to enhance yourhome with distributed audio. This con

INSTALLERINSTALLATION MENU2. BANK NAME – Use the volume up/down keys to select a character and left/right(BnkNm) keys to change a character position.

51INSTALLERINSTALLATION MENUSYSTEM INFO (SInfo)System Info shows the tuner’s manufacturing build properties. See Periph Setup - Flow Chart onpage 65BU

52INSTALLERINSTALLATION MENU2. SOURCE NAME – Select the name for the source (e.g., DVD, Aux 2, Jazz, etc.).(Name)3. COMMAND TYPE – Select the type o

53INSTALLERINSTALLATION MENU9. AUTO PLAY? – “Yes” tells the CAM6.6 to issue a PLAY command whenever the (AtoPl) source is selected for listening. Thi

INSTALLERINSTALLATION MENUi. MACRO - Macro loads a series of commands which are processed when(Macro) activated.ii. MACRO ID – Enter the macro ID nu

55INSTALLERINSTALLATION MENU1. SOURCE NUM – Select the source number this function will be configured for.(Src #)2. USE NUM IR? – Tells the system w

INSTALLERINSTALLATION MENU9. SUFFIX CMD – Tells the system whether a command will be issued after the (Sufix) selection of the numerical value (e.g.

57INSTALLERINSTALLATION MENU2. COMMAND TYPE – Select the type of source command (e.g., CD, TV, etc.). (CmdTp)a. Selected: Learned IR Choose Learned I

58INSTALLERINSTALLATION MENUZONE SETUP (ZonSu) NOTE: This procedure should be performed using the keypad installed in the zone to be configured.See Zo

59INSTALLERINSTALLATION MENU2. FACTORY INIT WARNING: This procedure returns the controller to its (FInit)original settings - use with discretion.Facto

6USERCOMPONENT GUIDECAM6.6 Controller-Front Panel MAIN POWER SWITCH - Supplies power to the CAM6.6ROOM LED ON/OFF INDICATORS - Indicates when a room i

c. Selected: Default Default selects the same device type and device code previously(Deflt) setup in BASIC SETUP. Procedure advances to KEY FUNCTION

61e. All Other Selections: Procedure advances to DEVICE CODE (step 8)8. DEVICE CODE – Source component code for IR control.(DevCd)9. KEY FUNCTION (f)

62MACRO EDITOR (MacEd)This procedure is used to create a sequence of commands that are launched with one key touch orother event. Up to 132 macros can

635. DEVICE CODE – Source component code for IR control.(DevCd)6. KEY FUNCTION – Select a function (Play, etc.).(KeyFn)SYSTEM INFO (SInfo)System Inf

64INSTALLERSETUP MENU FLOW CHARTS

INSTALLERSETUP MENU FLOW CHARTS65

INSTALLERSETUP MENU FLOW CHARTS66

INSTALLERSETUP MENU FLOW CHARTS67

INSTALLERSETUP MENU FLOW CHARTS68

INSTALLERSETUP MENU FLOW CHARTS69

7USERCOMPONENT GUIDEUNO-S1 KeypadLCD PANEL - 5-character backlit display shows status of the room, source,volume, and moreSOURCE SELECT BUTTON - Scrol

INSTALLERSETUP MENU FLOW CHARTS70

INSTALLERSETUP MENU FLOW CHARTS71

INSTALLERSETUP MENU FLOW CHARTS72

INSTALLERSETUP MENU FLOW CHARTS73

74INSTALLERSETUP MENU FLOW CHARTS

75INSTALLERSETUP MENU FLOW CHARTS

76INSTALLERSETUP MENU FLOW CHARTS

77INSTALLERKEYPAD DIAGNOSTIC MENUUNO Keypad Diagnostics MenuThe Diagnostics Menu allows the installer to runa diagnostic check on the keypad and to ve

78INSTALLERIR DEVICE CODESDevice Codes for TVs:Admiral 0093, 0463Advent 0761, 0842Aiko 0092Akai 0030, 0672, 0702, 0812Albatron 0700, 0843America Actio

79Device Codes for Cable: (cont’d)Starcom 0003Supercable 0276Supermax 0883Torx 0003Toshiba 0000Tristar 0883V2 0883Viewmaster 0883Vision 0883Vortex Vie

8CD PLAYER 1LCD PANEL - 12-character backlit display shows status of the room, source,volume, and moreSOURCE SELECT BUTTON - Scrolls through the sourc

80INSTALLERIR DEVICE CODESDevice Codes for VCRs: (cont’d)Pulsar 0039Quasar 0035, 0162Radio Shack 0000Radix 0037Randex 0037RCA 0060, 0240, 0042, 0149,

81Device Codes for Amp andMisc. Audio:Aiwa 0159Altec Lansing 1485Cambridge Sound.1530Creative 0872Durabrand 1561GE 0078Harman/Kardon 0892JVC 0331Left

82INSTALLERKEY CODESTV (HDTV)KEY FUNCTION UNO-S1 TV (HDTV)1 1 Digit 12 2 Digit 23 3 Digit 34 4 Digit 45 5 Digit 56 6 Digit 67 7 Digit 78 8 Digit 89 9

83KEY FUNCTION UNO-S1 TV (HDTV)Off Off Off, Power On/Off11 11 Learned Only12 12 Learned Only13 13 Learned Only14 14 Learned Only15 15 Learned Only16 1

84INSTALLERKEY CODESCABLEKEY FUNCTION UNO-S1 CABLE1 1 Digit 12 2 Digit 23 3 Digit 34 4 Digit 45 5 Digit 56 6 Digit 67 7 Digit 78 8 Digit 89 9 Digit 90

85KEY FUNCTION UNO-S1 CABLEPIP Chan Up PIPCU Learned OnlyPIP Chan Dn PIPCD Learned OnlyInput 1 In 1 A,VID1,Video,TVp1Input 2 In 2 B,VID2,TVp2Input 3 I

86INSTALLERKEY CODESVIDEO ACCKEY FUNCTION UNO-S1 VIDEO ACC 1 1 Digit 12 2 Digit 23 3 Digit 34 4 Digit 45 5 Digit 56 6 Digit 67 7 Digit 78 8 Digit 89 9

87KEY FUNCTION UNO-S1 VIDEO ACC Off Off Off, Power On/Off11 11 Learned Only12 12 Learned Only13 13 Learned Only14 14 Learned Only15 15 Learned Only16

88INSTALLERKEY CODESSAT/DSSKEY FUNCTION UNO-S1 SAT/DSS1 1 Digit 12 2 Digit 23 3 Digit 34 4 Digit 45 5 Digit 56 6 Digit 67 7 Digit 78 8 Digit 89 9 Digi

89KEY FUNCTION UNO-S1 SAT/DSSPIP Chan Up PIPCU Learned OnlyPIP Chan Dn PIPCD Learned OnlyInput 1 In 1 VID1,Video,TVp1Input 2 In 2 VID2,TVp2Input 3 In

9USERCOMPONENT GUIDEUNO-TS2 TouchscreenIR RECEIVER - Receives IR signals and passes them to the controller and source equip-ment. Also used when opera

90INSTALLERKEY CODESVCRKEY FUNCTION UNO-S1 VCR1 1 Digit 12 2 Digit 23 3 Digit 34 4 Digit 45 5 Digit 56 6 Digit 67 7 Digit 78 8 Digit 89 9 Digit 90 0 D

91KEY FUNCTION UNO-S1 VCROff Off Off, Power On/Off11 11 Learned Only12 12 Learned Only13 13 Learned Only14 14 Learned Only15 15 Learned Only16 16 Lear

92INSTALLERKEY CODESLASER DISCKEY FUNCTION UNO-S1 LASER DISC1 1 Digit 12 2 Digit 23 3 Digit 34 4 Digit 45 5 5Digit 56 6 6Digit 67 7 Digit 78 8 Digit 8

93KEY FUNCTION UNO-S1 LASER DISCOff Off Off, Power On/Off11 11 Learned Only12 12 Learned Only13 13 Learned Only14 14 Learned Only15 15 Learned Only16

94INSTALLERKEY CODESDVDKEY FUNCTION UNO-S1 DVD1 1 Digit 1, Traack 12 2 Digit 2, Track 23 3 Digit 3, Track 34 4 Digit 4, Track 45 5 Digit 5, Track 56 6

95KEY FUNCTION UNO-S1 DVDOff Off Off, Power On/Off11 11 Learned Only12 12 Learned Only13 13 Learned Only14 14 Learned Only15 15 Learned Only16 16 Lear

96INSTALLERKEY CODESRECEIVERKEY FUNCTION UNO-S1 RECEIVER1 1 Digit 12 2 Digit 23 3 Digit 34 4 Digit 45 5 Digit 56 6 Digit 67 7 Digit 78 8 Digit 89 9 Di

97KEY FUNCTION UNO-S1 RECEIVEROff Off Off, Power On/Off11 11 Learned Only12 12 Learned Only13 13 Learned Only14 14 Learned Only15 15 Learned Only16 16

98INSTALLERKEY CODESAMP/MISC AUDIOKEY FUNCTION UNO-S1 AMP/MISC AUDIO1 1 Digit 12 2 Digit 23 3 Digit 34 4 Digit 45 5 Digit 56 6 Digit 67 7 Digit 78 8 D

99KEY FUNCTION UNO-S1 AMP/MISC AUDIOOff Off Off, Power On/Off11 11 Learned Only12 12 Learned Only13 13 Learned Only14 14 Learned Only15 15 Learned Onl